Hey!Say!JUMPとKAT-TUNの仁義無き戦いが勃発！？

Hey!Say!JUMPとKAT-TUNの仁義無き戦いが勃発！？

12月15日にニューシングル「ありがとう～世界のどこにいても～」をリリースし、オリコンデイリー1位を獲得。25日からは冬のコンサートツアーをスタートさせるHey!Say!JUMP。メンバーの八乙女光くんが18日放送の日テレ系「メレンゲの気持ち」にゲスト出演し、KAT-TUNメンバーとの意外な交友関係を明かしてくれました。

「一緒に遊ぶ先輩はいる？」と質問された八乙女くん。なんと、KAT-TUNの中丸雄一くんと田口淳之介くんと一緒に“サバイバルゲーム”で遊ぶんだとか。ゲームといっても、TVゲームのことではなく、実際に敵味方に分かれてエアガンで撃ち合う本格的なもの。

番組では、八乙女光くん、有岡大貴くん、田口淳之介くん、中丸雄一くんの4人が迷彩服などを着て銃を手に取った写真が公開されましたが、中でも中丸雄一くんは、黒のヘルメットにフィエスマスクを付けた全身完全装備状態。

「結構本気です。中丸くんとかフル装備で。」「体育館ぐらいの広いところがあって、隠れる壁とか、登って二階とかも行ったりして。で、皆で銃持って。」

という八乙女くん。ここで、気になるのは、先輩と後輩の間柄なだけに、遠慮してしまって先輩を撃ったりできないのではないか？という点。

「（先輩後輩関係無し？）関係ないですね。（先輩も撃つの？）はい。この間初めてやったんですけど、田口くんが身長大きいんで、“スタート！”ってなったときに、見えたんですよ。田口くんが。それで田口くんを狙うと決めて、バババババッ！ってメッチャ撃ちましたね。気持ち良かったです。」

小光上的「メレンゲの気持ち」片段


八乙女くんは、先輩に遠慮することなく、“仁義なき戦い”を繰り広げたようです。背が高いだけに目立って狙われてしまいやすい田口くん・・・。番組では語られませんでしたが、勝負の行方はどうなったのか気になりますね！

credit : here

i wanna take their pic! but can't! .______.

who can translate this? translate pls! >.<
thx.. :DD

READ